وندیاتوان در سفری پرماجرا از سرزمین چولا عبور می‌کند تا پیامی مهم را از ولیعهد آدیتا کاریكالان برساند، در حالی که كونداوای برای برقراری ثبات سیاسی تلاش می‌کند، زیرا حاکمان محلی نقشه‌هایی برای سرنگونی تاج و تخت در سر دارند.بیشتر