تانگ وی در 7 اکتبر 1979 در شهر هانگژو چین متولد شد. او در خانواده‌ای هنری بزرگ شد و از کودکی به بازیگری علاقه‌مند بود. تانگ در دانشگاه هنرهای نمایشی مرکزی پکن تحصیل کرد و در سال 2000 فارغ‌التحصیل شد. او کار خود را با بازی در تبلیغات تلویزیونی و سریال‌های چینی آغاز کرد. اولین نقش سینمایی مهم او در فیلم "Lust, Caution" به کارگردانی Ang Lee در سال 2007 بود. این فیلم توجه جهانی را به او جلب کرد و جوایزی را برایش به ارمغان آورد. پس از موفقیت "Lust, Caution"، تانگ در فیلم‌های متنوعی از جمله "Late Autumn"، "Finding Mr. Right" و "Blackhat" بازی کرد. او همچنین در فیلم‌های چینی مانند "The Golden Era" و "Long Day's Journey Into Night" حضور داشت. تانگ وی علاوه بر بازیگری، به عنوان مدل و سفیر برندهای مختلف نیز فعالیت می‌کند. او در سال 2014 با کارگردان کره‌ای Kim Tae-yong ازدواج کرد و صاحب یک فرزند شد. تانگ به خاطر توانایی‌های بازیگری و انتخاب نقش‌های متنوع شناخته می‌شود. او توانسته در صنعت سینمای چین و بین‌المللی جایگاه ویژه‌ای برای خود کسب کند. تانگ وی همچنان به فعالیت در عرصه بازیگری ادامه می‌دهد و پروژه‌های جدیدی را در دست دارد.