در حالی که به نظر می رسد کاراسونو مقابل توکونامی پیروز می شود، تیم شکست خورده مصمم است اوضاع را تغییر دهد. در همین حال، در زمین دیگر، تیم دختران کاراسونو تقریباً به خوبی کار نمی کندبیشتر