لیتون از موقعیت جدید خود به عنوان کارآگاه قطار برای تحقیق در مورد قتل استفاده می کند و در عین حال اطلاعاتی را برای انقلاب جمع آوری می کند. ملانی با یک بحران منابع مواجه است که پیامدهای بالقوه شدیدی برای کل قطار دارد
لیتون از موقعیت جدید خود به عنوان کارآگاه قطار برای تحقیق در مورد قتل استفاده می کند و در عین حال اطلاعاتی را برای انقلاب جمع آوری می کند. ملانی با یک بحران منابع مواجه است که پیامدهای بالقوه شدیدی برای کل قطار دارد