رد یک فاجعه قریب الوقوع را پیش بینی می کند که ریشه در کار یک قاتل به نام «فریلنسر» دارد. لیز و رد با هم مخفیانه می روند تا از کشته شدن هدف بعدی او، فلوریانا کامپو جلوگیری کنند. در جای دیگر، رسلر و مامور تازه استخدام شده سیا، میرا مالیک، که به جزئیات امنیتی خصوصی رد اضافه شده است، آنها را از راه دور زیر نظر دارند.
رد یک فاجعه قریب الوقوع را پیش بینی می کند که ریشه در کار یک قاتل به نام «فریلنسر» دارد. لیز و رد با هم مخفیانه می روند تا از کشته شدن هدف بعدی او، فلوریانا کامپو جلوگیری کنند. در جای دیگر، رسلر و مامور تازه استخدام شده سیا، میرا مالیک، که به جزئیات امنیتی خصوصی رد اضافه شده است، آنها را از راه دور زیر نظر دارند.