برادران پاولوویچ در ربودن اهداف با ارزش بالا تخصص دارند و به گفته رد، آنها در حال برنامه ریزی برای ضربه بعدی خود هستند. در حالی که تیم تلاش می کند از هدف بعدی محافظت کند، رد برای برادران پاولوویچ کار خودش را دارد. در جای دیگر، لیز با صبر و حوصله تلاش می کند تا حقیقت را در مورد تام کشف کندبیشتر