همانطور که سامانتا به سمت آینده گام برمی دارد، گذشته او به او نزدیک می شود. جک با کمک امی، تین-تین و ترندی، پیشرفتی در ارتباط دادن پرونده ها به دست می آورد - و با رئیس چیهاری-کای روبرو می شود که از او لطف می خواهدبیشتر