در حالی که رئیس جنایت توزاوا به طور خطرناکی مرز بین قلمروها را می‌پندارد، چیهارا-کای رقیب برای جمع‌آوری حقوق به تقلا می‌افتد. سامانتا از میزبان دیگری محافظت می‌کند، در حالی که جیک شاهد درگیری است که همه چیز را تغییر می‌دهدبیشتر